Кстати по-поводу Эдуарда. Видимо Эдуард, потому что из рода Дардана.

Копии я лично сделал из
"Материалы по истории русской картографии.1899г"
(55. Материалы по истории русской картографии / Под ред. В. А. Кордта. — К., 1899. — Вып. 1. — 15 с., 32 табл. )
<www.litopys.org.ua/forum/read.php?1,94> (в ссылках)

Видел ли кто-нибудь
56. Материалы по истории русской картографии / Под ред. В. А. Кордта. — К., 1910. — ---------Вып. 2.--------- — 31 с., 45 табл. ?

Если карта настоящая -- что же это за представления о Руси с СОЕДИНЕННЫМИ РЕКАМИ в 1555г?
Если карта фальшивая -- зачем подделывать ТАКОЕ?

Про виноград ни понял