Я прекрасно понял Вашу идею.А, теперь, пожалуйста, проведите этимологизацию, ну, скажем, слова dura, причем в рамках европейских языков, не используя славянские. Как, откуда это слово. Большая просьба не действовать в стиле аля-Фасмер. Если хотите, можете задействовать и тюркские слова (консультация у Камалова)

В русском я могу это сделать. Корень "др", как в слове дерево или, например - драть (лыко). "Какую дуру завалили" - говорят лесорубы.Да, кстати, а почему в латыни это слово только женского рода?
Нет, можно нести бред, аля-Крылов:
ДУРАК
Образовано от древнерусского прилагательного дурый – "глупый", которое является словом индоевропейской природы (в греческом thouros – "дикий", в древнепрусском durai – "дико")
Сразу возникает вопрос - а откуда прилагательное "дурый"?
Кстати, Фасмер с этим словом не справился.

Pista - это, собственно, пясть (пять), на ноге, в обычных условиях, тоже пять пальцев.
Cuita - это "кут" - уют, место, где тебя никто не тронет. В топонимике - Усть-Кут. Каюта, ют, котя (кутя). Что делает человек в печали? Корневой куст - "кт" - кита, китай (защищенное место). Отсюда всяческие citta и цитадели. Коррелируется со словом "сидеть" - в европейских переходы (c-s)

И не всегда слова прочитываются так, как выглядят, это верно - например, в голландском "huis" - это хозяин, а неприлично читаемое "pajero"(исп) - всего лишь переносчик соломы.

Дарить - это к чему? Впрочем, опять от корня "др". Собственно дерево многое дарило человеку.

Ну, и так далее (прямо по Швейку). В принципе все остальное тоже можно, времени нет.
Некоторые матерные слова, которые Вы приводите, совершенно явственно - 20 век. В интеллигентской среде сильно было распространено производство таких слов. Кое что из такого фольклора я до сих пор помню, еще со студенческих времен, тогда круто считалось. Модератор не пропустит.А, ладно "му.обл.дская пи.допроушина"
И еще одно - Вы пишете, что в словарях все бред. Ладно, тогда докажите обратное.
И, еще - никогда не призывал ругаться матом, тем более прилюдно. Мат мне претит. Да, в горах, бывало,когда слетаешь со скалы. Но, в обычной жизни - нет.
Из студенческих воспоминаний. Объявление на волейбольной площадке. "Дисквалифицируется каждый, кто использует ненормативную лексику не для выражения своих чувств, а для связки слов в предложениях"