in Vietnamese, is a Chinese folkloric deity.

http://en.wikipedia.org/wiki/Budai

Бог дай и все тут...

Для уха местного населения все непонятные ордынские боги быстро превращались в богдаев и будд.

Нужно поискать старинные изображения всех этих хотеев и богдаев..если последние сохранились,конечно.