В 1961 году в средиземноморском порту Кесарии, который был когда-то резиденцией римского наместника в Иудее, два итальянских археолога обнаружили известняковую плиту размером 82 х 100 х 20 см с латинской надписью, расшифрованной археологом Антонио Фрова как:

…]S TIBERIÉUM
…PON]TIUS PILATUS
..PRAEF]ECTUS IUDAE



но посмотрите, как написана буква I в первой строке, и как вбита во второй!
В первой строке буква не возвышается над строкой, во второй – возвышается, чтобы заметили букву (вставку)!

А без этой «I» Пилат не получается!