А никак не объясняют. Ляп о котором вы говорите, далеко не единственный. А объяснить это можно так. Г.В.Носовский, человек верующий и поэтому для него любой крест или что-то похожее означает именно христианство а буквы "I" и "X" соответственно Иисус Христос. Что на самом деле означают эти буквы, они выяснять похоже и не собираются. Уж очень ему "или им" хочется показать, что великая античность была не до христианской эпохой, а после. Как при такой субъективности, можно считать себя честным исследователем, я не знаю. По моему они спеклись.