>Например, такие процессы вовсю идут в Израиле и современный
>иврит уже достаточно не похож на тот язык, вероятно тоже
>искусственный, на котором говорил святой Моисей (точнее,
>язык на котором говорил довольно легендарный Моисей по
>мнению раввинов нового времени).

- Язык,который не меняется согласно времени,имеет все шансы либо вообще исчезнуть,либо превратиться в МЁРТВЫЙ язык.
А проблемы в общении с немцами как раз в том и состояли,что хоть Вы и формулировали свои мысли на одном(по сути мёртвом) языке,но думали и переживали на своём родном,ЖИВОМ,или если угодно,"естественном" языке.


>IMHO, про латынь. Вначале язык можно создать весьма
>стройный. А потом, при необходимости разговаривать или хотя
>бы переписываться между людьми с разными родными языками
>пойдут различные усложнения.

- Так и возникают диалекты и наречия.

>Что интересно, любой естественный язык при развитии может
>только упрощаться.

- Значит упрощая язык, мы его тем самым развиваем?