27487, Турецкая птица Послано Астрахань, 17-04-2012 03:41
А почему индюка называют Turkey ?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Male_north_american_turkey_supersaturated.jpg/503px-Male_north_american_turkey_supersaturated.jpg)
И понесли традики на эту тему редкую околесицу...
Приехали когда-то в Америку испанцы, нашли там этих птичек и перепутали их с цесарками, которых тогда называли turkey fowl, потому что их завозили из Африки через Турцию. Потом это название ошибочно прижилось и сократилось до turkey.
Правда, оччень нехотя традисторики оговариваются,что есть и другая теория..в Англию индюшек завезли в 1500х годах вместе с другими экзотическими товарами из Константинополя:
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=97541602
В Википедии даже список имеется разных индюшиных названий:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_names_for_the_Wild_Turkey
И вот что забавно - арабы называют индюшку римским петухом, а голландцы - "kalkoen"
"The Dutch word is "kalkoen", derived from the city Calicut in India, likewise Danish, Estonian and Norwegian kalkun, Swedish kalkon, and Finnish kalkkuna, as well as in Papiamento kalakuna."
Нет,я-то поверю,что в Голландию индюка привезли не из Европы, а из Калькутты...
|