29118, RE: slave-слабый Послано guest, 29-08-2012 21:37
Господин Глившинн! Я очень признателен за приведённую Вами ссылку и цитату. Они очень убедительно ПОДТВЕРЖДАЮТ МОЮ версию происхождения термина "русы".
Цитата: > "Я считаю, что термин «Рос - Русь - Россия», относящийся к народу и государству, произошел от двух ивритских слов с перекрывающимся значением «...» и «...». 1. «...» - народ (сын Вениамина), живущий в северном Причерноморье. Само имя, связанное с отступничеством, позволяет понять, почему Иезекиль рассматривает этот народ как потенциального врага Израиля наряду с другими, не родственными народами. 2. «...»- «отступник», «злодей» и «враг Израиля» (Исайа 13: 11; 14:5 - о Вавилоне). Лишь сочетание еврейского происхождения и отступничества могло привести к возникновению термина, определяющего народ с этих двух сторон."
Итак, "русы" - отступники от еврейской веры, т.е. ПЕРВЫЕ ХРИСТИАНЕ.
Ну и весь остальной текст очень хорошо соответстувует этой версии.
Не могли ли бы Вы, как человек знающий иврит, привести оригинальные названия пропущенных слов?
|