29163, RE: Скопа полная! Послано guest, 14-09-2012 22:37
Например, слова шваль и швабра (бра - щётка, brush, шва-бра - мусорная шётка). Наверно, пришли из иврита - шва - звук в английском языке, который при произношении проглатывается, словом, ненужная шваль, мусор - на швалку его! Канадская училка, еврейка по происхождению, втюривала нам, что, мол, слово шва пришло из иврита.
Думаю, что слово шва древнее иврита, и есть во многих языках. А скорее всего - от нашего Ваньки, швалявшегося на печи.
|