Решил поинтересоваться, что пишут о происхождении слова "скопа" в интернете:
> Весьма распространено сближение слова жо́па с церк.-слав. жупа "яма".

Удивительное дело, какое только дурачьё у нас этимологиями не занималось и не занимается! То датчане, то немчура всякая... Этимология - исключительно славянская! И ни одной англицкой этимологии, - как буд-то предки современных англичан не жили в Причерноморье!

Да не потому скопа названа скопой, что жупа - яма, а жупа называется ямой потому, что в неё сбрасывали всякий мусор, освобождались от от всякого хлама. В основе обоих слов, и скопа и жупа, лежит escape - освобождатжся, избавляться.

Да и мы, русские люди, - тоже хороши! Ср-ть каждый день ходим, а откуда слово скопа взялось - того не ведаем!

А само escape - es-cape, противоположно по значению глаголу копить, т.е. освобождаться, избавляться, еs - это приставка из, как в слове избавиться, искупать (вину). А чтобы что-то скопить, его надо накрыть крыжкой, отсюда cape - крыжка, капюшон.