Про реки убедительно, ничего не могу сказать. Пробовал смотреть в русско-казахском и кыргыском словарях - есть разные слова для большой и великий и великий вроде как уллу или что то похожее.

Чтобы мне не сдаваться, вот кстати выдержка из статьи:

>>Название Уллу-Тау переводится как «Высокая», «Господь-Гора». Местные называют её Божьей горой.

А не может быть уллу аналогом слова "царь"/"большой размер"/"выдающийся": царь пушка, царь град, царь колокол и тд? (господин/господь/господствующая гора, господин/господь колокол...)

Уллу, олло, алла, аллах - не так далеко все-таки. Может быть перепутали со временем слово царь/большой со словом великий/сложносотавной?