>Вспомнил это по новости о том что Февральскую и Октябрьскую
>революцию якобы собираются объединить под названием Великая
>российская революция. Это название конечно калька с "Великой
>французской" и сегодня инициаторы этого переименования не
>осознают прежнего значения слова "Великий".

Как можно назвать великим то, что во времена оные именовалось не более, чем пьяными погромами и дебошем разнузданной матросни?! В газетах упоминание о Великой октябрьской революции занимало не более одной колонки и то второстепенной. Февральская же, изначально, тоже задумывалась не как революция, а как жёсткая смена абсолютной монархии конституционной.

>P.S. Да вообще как можно сравнивать французскую революцию и
>события 17ого года? Ведь так легко и ненавязчиво он
>представили нашу страну отставшей на 130 лет. Совершенно же
>разные события по своей сути. Они бы еще с восстанием
>Спартака (рабов) сравнили! Негодяи.

На счёт негодяев полностью согласен. На счёт французской революции скажу, что от нашей она ничуть не отличалась, тот же бардак, у Булгакова есть гениальная фраза, в двух словах она даёт однозначную характеристику всем великим революциям: "Революция - это когда мочатся мимо унитаза", всё, больше добавлять ничего не надо.

Восстание Спартака? Рабов? Умиляюсь на Вашу ностальгическую привязанность к детским сказкам...Джованьоли небось? Угадал?