С другой стороны, если в грузики втыкать палочку, то необязательно делать отверстие сквозным. Даже лучше когда отверстие несквозное, переносить лучше.

Где-то читал, что внутри отверстия иногда находят следы потертостей и нитей (?).
Если это деталь ткацкого станка, то почему глиняная, а не деревянная?
Износ? Жар?