не смотря не подавляющее общее мнение научников, что Тимур был
Эмир, полководец, а не царь-государь, есть - привожу переписку, где указан титул Тимура - Султан,

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F3%EB%F2%E0%ED

что соотвествует титулу царь-король:

http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Ulozenie/brief.phtml?id=1403

ТАМЕРЛАН

ПЕРЕПИСКА С ТОХТАМЫШЕМ

ПИСЬМО I

"Отправлено это письмо его величеству достославному, Щиту ислама и защитнику правоверных Тимуру Гурагану!

Ты, Великий и высокодостойный султан, - да благословит каждое твоё слово всевышний Аллах, - поистине заменил мне отца, и права твои на меня и на моё почтительное повиновение превышают всё, что можно исчислить и определить.

Тохтамыш. Зима 1391 года."

обращение "величество" - к царю-королю, к государю!

Султан - однозначно и формально.

Кроме того Великий хан Золтой орды признает свою "сыновью"-вассальную зависимость от "отца"-сюзерена.

ПИСЬМО II

"Великий хан Тохтамыш в своём письме...

...поднял против меня Хорезм, потом взбунтовал моих эмиров и,

Султан-Джамшид Тимур-Гураган. Лето 1391 года."


под властью Тимура были эмиры, а его титул Султан.


ПИСЬМО III

а во здесь Тохтамыш "грубит" и претендует на равенство, называя себя и Тимура "братьями", и снижая титул с Султана до "великого эмира":

"Хвала Аллаху, который по благости своей сделал нас братьями и соединил нас под своей властью, как неразъединяемые корни, как побеги одного дерева!

...желал бы великому эмиру от Аллаха ...

Если царская милость проведет черту прощения по списку прегрешений и проступков несчастного, то после этого я вытащу голову из узды покорности и не сдвину ноги с пути повиновения.

Да свершится всё по твоему мудрому слову, великий эмир!»

Тохтамыш. Декабрь 1404 года."

но всё равно "царская милость".


http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Ulozenie/framebrief2.htm

ПИСЬМО ТАМЕРЛАНА БАЯЗИДУ I

датировка после 1391 года противоречит дате писем вышеприведённых (!?)

письмо, находящееся в собрании редких рукописей библиотеки Сулеймания, не датировано. Но из его содержания можно сделать вывод, что оно было составлено непосредственно перед выступлением Тимура против Токтамыша в начале марте 1395 года. Тимур находился в это время на территории своего зимнего лагеря на реке Самур между Баку и Дербентом в Ширване. Такое имело место еще раз в более позднее время, а именно в 1401 году, но тогда пребывание в этом месте случилось не весной, а в ноябре месяце 4. К этому выводу подталкивает речь о нахождении в Багдаде «в предыдущий год» (par-sal), и мы знаем, что Тимур и в самом деле отправился в путь 10 ноября 1393 года, чтобы провести предстоящую зиму в Мугане и Ширване. В этот момент в Египте правил «черкесский юнец», который вырвал власть у своего господина, убил его сына и посадил халифа в тюрьму. Имеется в виду черкес Баркук, который устранил своего господина, Султана аль-Малик ас-Салих Хагги и Мансура, убил его сына Али и заточил в <210> заключение халифа ал-Мутаваккила. День его смерти — 19 июня 1399 г 5.

"...яркого чингизханового света, поддержки истины в духовном и мирском султана Махмуд-хана 51 — да продлит Аллах его власть и прольет его милость и щедрость над всем миром..."


P.S. последнее противоречие между титулом и датами может говорить в пользу идеи, что имеется опять компиллятивный, собирательный образ:

1. "султан Тимур в 1391", который по мнению Герасимова умер в возрасте ок 50 лет.

2. "Эмир Тимур" ок. 1393-1395 года и после...