///скорее всего речь идёт о кометах.///
Сомневаться можно только в датировке начала наблюдений, то есть, времени, когда новые стали регулярно наблюдаться. Хорошим ориентиром могут служить вспышки сверхновых. Сверхновые Волка, Тельца и Кассиопеи, вспыхнувшие в 11-12 веках, действительно наблюдались и достаточно полно, и точно описаны в восточных хрониках. Есть описания наблюдений комет, но обычно кометы описаны как "хвостатые звезды". Кроме того, яркими они становятся около перигелия, когда особенно заметен и хвост, и собственное движение относительно звезд. Поэтому кометы достаточно легко фильтруются.


///У азиатских народов не было ни звёзных каталогов, ни телескопов. Они не могли обнаруживать новые звёзды.///
Телескопы для наблюдения новых не требуются, поскольку происходит много ярких вспышек новых, см. таблицу 5.
http://www.astronet.ru/db/msg/1201870/03.html

Звезда 2-3 величины изменит привычный контур созвездия (астеризма), не говоря о более ярких вспышках. Звездный каталог даже по типу птолемеевского так же не требуется, просто описание местоположения звезды будет описано с худшей точностью. В Китае были только карты (по нашему атлас) неба, в котором небо было разбито на сравнительно небольшие астеризмы. Разбиение достаточно грубое, многие карты не совпадали друг с другом, а идентификация отдельных звезд и астеризмов вызывает затруднение. Тем не менее, этого было вполне достаточно, чтобы описать местоположение вспышки с точностью до 10-20 градусов.

Астрономия и Научная Хронология