Интересная гипотеза, но пока она основана только на созвучности названия Компостелла (лат. Campus Stellae, «Место, обозначенное звездой») с легендой о рождении Христа под путеводной звездой. Ещё аргументы будут?