Обратите внимание на то, как упорно ее стараются замусорить и зафлудить.

Черта с два, господа " друзья новой хронологии " у вас что-то получится...

Итак, возвращаемся назад:

//..многие слова, которые сохранились в современной украинской мове были заменены в русском языке в 18 веке новоделами иностранного происхождения.//

Вынужден признаться, что здесь забугорный агитатор Абсинт написал нечто, весьма похожее на правду:

Возвращаясь к проекту Украина, следует сказать что несомненно, обилие славянских архаизмов убедительно свидетельствует о позднем вхождении "дикого поля" в зону романовского влияния. Язык слобожанщины просто "фонит " старой Ордой...

Так-то лучше будет...