Интересная ветка, изучу.

...
ПОНЁВА (понёва, понька) старинная юж.русская и белорусская одежда замужних женщин - род запашной юбки из 3х полотнищ шерстяной ткани <6> т.2 стр.180. ...Вот он и шотландский "килт".
ПОПОНА, попонка, ж. - одеяло, покрывало на лошадь: попоны шьются кзаду пошире, с вырезкой напереди и с застежкой на груди. Не седлай, ступай по попоне! Невеста едет под попоной - под покрывалом, большой фатой. Встарь попонка то же что и наседельный чепрак, ныне вальтрап <22> стр.235. ...Не от этого ли слова произошло просторечное "поп" - священник?
...

Таким образом, этот, по выражению некоторых, "шлак" уже покрывает практически все виды древне-ордынских одежд.