>знакомьтесь банкир Jucundus, и даже найдены записи с его
>именем
>
>на стр 141 некто Julius Onesimus берёт в долг у Caesilius
>Jucundus 1985 сестерций
>
>https://ia600302.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/35/items/pompihistoirev00thuoft/pompihistoirev00thuoft_jp2.zip&file=pompihistoirev00thuoft_jp2/pompihistoirev00thuoft_0149.jp2&scale=4&rotate=0
>
>
>но вся проблема в том, что букву итальянцы J придумали во
>второй половине 16 века, и в латыне с того же времени! а до
>этого времени все Юлии и Юкундусы писались Iulius и
>Iucundus!


А интересно, есть ли фото оригиналов этих документов, где было бы видно, что Юкундус пишется через "J"?

Ведь, например, в Википедии, в соответствующей статье его имя написано именно через "I": "Lucius Caecilius Iucundus" (http://en.wikipedia.org/wiki/Lucius_Caecilius_Iucundus)