>Насчет Венгрии не знаю. Земля даже с морем не граничит,
>смысл?

Это современная Венгрия с морем не граничит. О том, какие границы и какое название имело Киевское государство, остаётся только догадываться.
С другой стороны отождествлять Константина с Владимиром вовсе не обязательно. Один мог быть вассалом другого, или соседом и большим другом, решившим последовать примеру товарища.