> Но в науке много подобных, не отражающих сути явлений, но привычных и потому употребляемых терминов.
>

Что это за наука? Ну ладно когда точнее термина не придумать, а ведь тут явное не желание пересматривать старые заблуждения.
До сих пор используют средневековые термины, средневековое летосчисление, мракобесие какое то.

Особенно мне нравится термин "Сказуемое", как будь то в языке есть что то другое, куда не плюнь всюду сказуемое, или "Деепричастие" - сначала деет потом причащается. Подлежащее есть, надлежащего нет, лесбиянство какое то.