38451, RE: недобитые индогерманские продолжатели немца Фасмера Послано guest, 24-08-2014 23:39
>Мне кажется, что во фразе "ошибка ... исправлению" следует >употребить "подлежит", так как если ошибка сверху, то она и >не исправится, а если исправление сверху, то ошибки нет :)
Вот так вот, кругом засада для троишника: ошибка подлежит исправлению, но ошибку надлежит исправить. Тем не менее сексуальный подтекст есть.
|