Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: Фасмер и Татищев еще варианты
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=38421&mesg_id=38480
38480, RE: Фасмер и Татищев еще варианты
Послано guest, 18-03-2015 19:28
Вот еще варианты про Татищева:

в Красноярске есть остров Татышев. Вот варианты происхождения:
1. "История, как всегда, уходит корнями в глубь веков, когда на территории современного Красноярска еще вовсю процветало Сибирское ханство. Жил здесь князёк, славился несметными табунами лошадей и попойками, и прозывался он Татыш. Кстати, в переводе с тюркского татыш значит ласковый, спокойный, мирный."

Или в таком виде:

2. "Подробно о названии острова говорится в "Спутнике по городу Красноярску", изданному В.И. Щипаховым в 1911 году. В главе "Краткая исторiя города Красноярска" читаем: "В этомъ же 1628 году арины и качинцы, съ понятнымъ неудовольствiемъ смотрђвшие на постройку острога, не дожидаясь его окончанiя, соединились вмђстђ и напали на Красный Яръ. Назначенный въ него воеводой Андрей Дубенскiй выслалъ противъ нападавшихъ атамана Ивана Кольцова, который съ казаками разбилъ качинцевъ на-голову, а женъ и дђтей ихъ взялъ въ плђнъ. Аринскiй князецъ Татушъ, принимавшiй участiе въ набђгђ, чтобы спасти себя уплатилъ богатый ясак, въ знакъ же своей вђрности въ будущемъ отдалъ въ заложники одного изъ своихъ сыновей".

Итак, происхождение названия острова вполне понятно — от татарского имени ТАТУШ. Возможно, однако, что подлинное имя князька имело несколько иную форму, как другие тюркские имена (Сатмыш, Балкыш, Чаныш), поэтому при образовании притяжательного прилагательного в имени появляется буква "ы" — остров (чей?) Татышев. Именно в таком виде название и закреплено на первых картах города и в "Спутнике…".

P.S. А если вспомнить, что на Алтае например находили "половецких баб" и протянуть цепочку про половцы-печенеги-татары-хазары-праказаки, то ничего удивительного предположить, что ТАТУШ от Татусь, который Батя. Для князя самое то прозвище.