3855, RE: "ВОДКА" Послано Volodimer, 06-04-2009 19:18
>Первое место: >водка от «водить» >(с большим отрывом)
>видимо само слово «вода» также от действия «водить», и лишь >вторично получило смысл-"жидкость".
Из собственных наблюдений. Я вырос на севере, в детстве мы сильно окали, говорили "пошто" (от чего нас усиленно отучали в школе), играли не в прятки, а в укоранки (от слова "хорониться")и в этой игре с помощью считалок выбирали того, кто будет вАдить. При всем нашем оканье не "водИть", а именно "вАдить" с ударением на первом слоге.
И для меня совершенно очевидна аналогия в словобразовании двух слов:
ладить(делать)- ладья(лодья)- лодка вАдить(водить)- водка. Водка, потому что водит (из стороны в сторону, например).
|