> Но как прикажете передавать (изображать) глаголы? Причастия? Слова типа "ещё", "после", "вместо" и сотни подобных?

Ваш вопрос правилен при менительно к развитой речи. Но если сама речь развита слабо, то "западные" понятия "глагол", "причастие" и т.д. для некоторых языков весьма условны.

>Ответ очень прост: способ начертания "букв" должен "рисовать" способ их произношения. Буква - это символ артикуляции, необходимой для того, чтобы этот звук ПРОИЗНЕСТИ.

Это только в том случае если говорящий слова СЛЫШИТ отдельные звуки. При неразвитой речи говорящий СЛЫШИТ (различает) только слитные слога (как маленькие русские дети).

>Кто не верит - может познакомиться с китайским.

В китайском языке чуть более 300 слогов. Китайцы СЛЫШАТ слогами. Эти слоги произносятся на 5 (4 основных и 1 "нулевой") тонов. Китайский язык таков, что кроме так называемых "основных" и "служебных" слов весьма трудно выделить отдельно существительные, глаголы и т.д., хотя современные китайские ученые под влиянием западных западных научились "выделять" эти понятия. Именно особенность китайского языка, сложные понятия в длинных предложениях которого практически невозможно понять на слух, привели к созданию письменности, позволяющей передать на письме (рисунками) смысл, который говорящий не в состоянии передать устно.

Кто придумал эту письменность - сами китайцы (когда-то) или кто-то иной для китайцев - доказать сегодня практически невозможно (китайцы, конечно, всегда будут утверждать, что это сделали они много тысячелетий назад, когда европейцы, якобы, еще в шкурах бегали - но это их проблема).