Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме | Название форума | Новая Хронология | Название темы | татарские, но не турецкие слова! | URL темы | https://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=41955&mesg_id=41956 |
41956, татарские, но не турецкие слова! Послано Воля, 13-04-2015 13:57
Алексей Мальцев 9 ч. · Интересная информация: Небольшой список тюркских слов в русском языке: айда — «айда гулять», пойдём (тат. әйдә), или упрощённая форма от стр.-русс. идём алтын — золото, золотой алый аркан — узел атаман бабай — (татарский бабай, babay) — старик балаган — верхняя комната, комната над главным входом барс барыш батрак баул — тюк башка — (татарский, турецкий) — голова башмак — обувь беркут — орёл боярин — (татарский) — богатый, влиятельный человек буерак буран бурундук (бурындык) бушлат — телогрейка войлок — ойлык - покрывающее даг деньги — тенге — денежная единица дурман ералаш (аралаш) — вперемешку есаул ишак — осёл кабан кадык казан, казанок казна, казначей, откуда рус. казначейство. калач камыш карагач караковый, каракуль каракули — каракулу — запись карандаш — (татарский, турецкий) — черный камень (графит) караул карга — от татарский карман кибитка кирпич кирдык — от татарский — войдя колпак колчан колымага кочевник кошма курага курган кумыс кушак лафа лошадь майдан — от перс. площадь мурза — князь набалдашник — от baldak — эфес, рукоятка отара (утар) папаха — шапка пахан — от турецкий bakan — надсмотрщик, в совр. зн. «министр» сабантуй стакан сурок табун таракан тюрьма туман тюбетейка ура урюк — сушеный абрикос утюг хан каган харч чалый — (о масти лошади) — (татарский — седой, с проседью) чебурек — мясо, пирожок чемодан чепрак чердак и чертог — cartak — балкон, верхняя комната чехарда чугун чулан — кладовая чурбан шалаш шатёр — чатыр — палатка шашлык
| |