42014, RE: Слово о полку Игореве Послано Алистейн, 19-04-2015 22:04
Спасибо за совет. Есть немало авторов, у кого про крохам можно наскрести кое-каких интересных фактов. Новиков, Мэй, Сулейменов..., и очень любопытный автор - Ю.В. Подлипчук. Он проделал огромный сравнительный анализ и отдельные слова и выражения рассматривает параллельно. Все это интересно, но... Никто из них, повторяю, просто не понял, о чем повествует поэма. В своей статье я назвал адрес, по которому можно найти мою работу. В конце ее приложил версию "Слова", вернее ее остатки, до перевода "знающими людьми" и что попало в руки к Мусину-Пушкину. С уважением.
|