Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: (А-)малы, остроготы-казаки, древляне-тервинги, бердыши...
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=42021&mesg_id=42047
42047, RE: (А-)малы, остроготы-казаки, древляне-тервинги, бердыши...
Послано tvy, 24-04-2015 19:46
>Вот это замечательное место в русском переводе Льва Дьякона, где русы-древляне германцами названы:

http://www.rummuseum.ru/portal/node/701

Официальные историки пишут, что это странное место у Дьякона.
Интересно было бы сравнить, а встречаются ли у него "германцы" в других местах и в каком контексте?
Это было бы доказательством, что он ничего не перепутал, а в здравом уме пишет про "германцев".

P.S. Где-то читал, что кто-то писал "кельты", а его стабильно переводят как "германцы"