Полтерге́йст (нем. poltern — «шуметь», «стучать» и нем. geist — «дух») — термин, которым принято обозначать явления неизвестной природы, связанные с шумом и стуками, самопроизвольным движением предметов, САМОВОЗГОРАНИЕ и т. д. 

Источник <https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82>

Немецкое poltern — «шуметь», «стучать», скорей всего Русское ПОЛ ТРЕНЬ - пол звучит, трещит.
А вот немецкое geist — «дух», вероятно яГЕ ИСТ - бог есть или бог истина.
Здесь слоговая буква яГ опять находится в нужном месте определяя бога ЯГЕ - ЯГИ, который кроме прочего, производит САМОВОЗГОРАНИЕ.