Не отвлекайтесь.
"Богу в уши. Донесение. Доносятся песнопения. Я донесу Ваше мнение до Её Величества." Это современность или близко. "Навуходоносор" как прозвище, отражающее близость к Богу, возможность или обязанность донести до Него молитвы, чаянья и просьбы, весьма вписывается в трагическую канву библейского сюжета. С самого верха (что может быть выше Уха Божьего) упасть в кормушку для ослов.

Это сейчас мы под влиянием "срок за недоносительство", возникший то ли у нас, то ли в гитлеровском орднунге. "Донос" отвратен, но это на наших глазах слово стало выражать другое понятие. Отголоски противоположного остались пока в русском языке.

Мой пост и начинается "Если играть словами". Некоторые такой оговорки не делают, но играют. А Вы разве нет ?

Речь идёт (простите, я придерживаюсь НХ ФиН) о временах расцвета Империи т.е. Ивана Грозного. А смысл слов и сейчас меняется, например, слово "спутник" до 1959-го года означало 'попутчик, вместе идущий', "голубой" до Перестройки означало 'оттенок синего'.