Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: neither cast ye your pearls before swine
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=42943&mesg_id=42966
42966, RE: neither cast ye your pearls before swine
Послано Dimm, 17-07-2015 17:27
На мой взгляд слово бисер, слово подражательное, когда рассыпаются мелкие вещи. В слове Бисер, русский человек не может не видеть и БИС - звук, и СЕИТЬ, РАССЕИТЬ.

По-древнерусски μάραγδος - МАРАГΘОС - МАРА яГОДОС.

σμάραγδος – СМАРАГΘОС - СМАРА яГОДОС, или СиМАРА яГОДОС

и даже в санскр. marakata - мара как та, в том смысле, что та , да не та, морочит, обманывает.