>Впрочем, в данный момент меня интересует другое. На каком
>этапе была допущена ошибка?
>1. При переводе.
>2. При издании перевода в 2003 году.
>3. При публикации на сайте "Восточная Литература".

>http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Lannoa/text.phtml


Один из первых переводов был опубликован в Киевских университетских известиях, (№ 8, 1873 г.)



Этот текст так-же публиковался на сайте "Восточная Литература":
http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Lannoa/text2.phtml?id=1822