Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыЕго и Ево
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=41394&mesg_id=43149
43149, Его и Ево
Послано Dimm, 03-08-2015 14:40
В конце своей темы, Существование языков, я задал вопрос, почему мы пишем ЕГО, когда говорим ЕВО?

http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_mesg&forum=269&topic_id=637&mesg_id=830&page=

Сам я знаю ответ на этот вопрос. Старая форма этого слова - ЯГО - ЯВО, и вероятно первоначально было именно ЯГО - божий. Всем известно высказывание Христа перед фарисеями, которые обвиняли его в том, что он называет себя сыном божиим. Христос им в ответ сказал, "ВСЕ ВЫ БОГИ". У нас на Руси ещё недавно говорили, обращаясь к прохожему, "Божий человек". В слове ЕГО - ЯГО, осталась эта старая форма обращения. Так что слово ЕГО, правильнее бы надо писать ЯГО, к стати, именно так его раньше, в некоторых текстах и писали.