>Логичней предположить, что сюжеты отражают местную историю, а
>не принесены "ссыльными" (пропаганду бы им не разрешили).

Устные предания, записанные А.Я.Артыновым в Ростовской и Ярославской губерниях, изобилуют новгородскими гидронимами и топонимами (Волхов, Мста, Ладога, Волотово поле, Бронницы) и содержат сведения не только о «летописных князьях», но и о средневековых деятелях (новгородский посадник Онцифор Лукинич).

«Сказания Великого Новгорода», записанные ростовским сказочником Александром Артыновым.
http://vk.com/doc-50301144_175828500?hash=1d96cb8f2b8276f9f1&dl=28aabb49a7217e1962


>Неужели сами не видите противоречий? Сначала ссылают в местность
>близкую к столице, потом еще разрешают делать, что захотят.

Байка про "новгородский говор":
— Почему у вас все ученики говорят: ушедши, поевши, попивши и т. д.?
— Они так привыкши.