Зачем искать замысловатые объяснения, когда логичней искать смысл топонима в языках славянских соседей, т. е. тюрок.
Киев = как варианты 1. игид ев (дом храбрых)
2. ики ев (дом двоих или 2 дома)
3. екя ев (большой дом)