Ну здесь вы передергиваете для них современников МЕСтоКуликоВА=МЕСКВА=МОСКВА значило не поле место птичек а принимало значение место на котором произошла Куликовская битва решающая битва. Вы же когда слышите Бородинское поле не вкладываете в него значение поле помещика Бородина также Прохоровское поле