Разница между полем и место в том что поле более абстрактно а место лат.
locus локализирует второе у место много значений было например земля,город и т.д. Ну в третьих МЕСтоКуликоВА=МЕСКВА=МОСКВА это же не просто поле а святое МЕСТО