Наталкивают на мысль и сравнение слов: "Russia" и "Prussia".Германия - Þýskaland (исланд.) или Thýskaland. Теперь понятно, как "Russia", через "Thussia", превратилась в "Prussia".