и увидим спор между ортодоксами и католиками: от кого дух произошёл? от Троицы? или только от Бога - Отца?

конечно же опечатка, mia culpa maxima ;)

католики: дух - и от Сына и от Отца
православные: дух - от Отца только! (кстати, предполагаю, что ариане были того же мнения)