>"...равно как Астраханью, по имени главного ее города в прежнем Астраханском царстве. Город этот находится уже в азиатской Татарии..."

Вроде речь идёт о двух Астраханях: "в прежнем" и "находится уже". Или я не правильно понимаю цитату?


>Орда текстуально больше на "землю" похожа, чем на "войско"

У Петавиуса именно войско: "...представляют собой войско...".
И у ФиН факт упоминается в одном из фильмов - "татарвья разных территорий" на военной службе у царя.