>От края нижней шкалы до линии разграничения весов и скорпиона
>тоже шесть делений. Но, по идее, должно быть семь - 24-31
>октября.

Ошибся. Сейчас знак скорпиона начинается с 24 октября, а раньше было с 11-го. Или у астрологов были и другие подвижки? Если с 11 октября, то нижняя шкала заканчивается 17, а верхняя - 23.

Если весы и скорпион на рисунке соответствуют положению реальных созвездий, то можно скинуть ещё 7-8 дней. Тогда получится, что нижняя шкала заканчивается 9 октября, а верхняя - 15.