>Тема для обсуждения.
>
>Где то у ФиН было, что месса по Шведскому королю Карлу,
>побежденному Петром в Полтавской битве, была составлена и
>прочитана на русском языке.

Может, сначала Вы выясните, где и кто про это сказал, и было ли это на самом деле, а потом уже будете строить гипотезы?