49112, RE: СОКОЛ Послано Igor07, 12-02-2017 07:20
СоКоЛ в ин.язах:
Falk – дат. Falk – нор falk – шв. Valk – гол. falke – нем falco – итал falcão – порт. falcon – англ. falcon – ирл falcon – исл falcon – словен faucon – фр.
Halcón – исп Γεράκι – греч / почти Геракл haukka – финн
hebog – вал. Seabhag – шотл sólyom – венг
соко – серб Soko – хорв șoim – рум
Видим L<->R во многих словах отсутствует. R сохранилось в греческом слове.
Существуют латинские слова начинающиеся на S, помимо славянских СоКоЛ
S - до начала XIX века существовала альтернативная форма этой буквы — ſ F – восходит к древнегреческой букве дигамма ( Ϝ, ϝ ), которая в древности использовалась в системе греческой алфавитной записи чисел со значением 6, однако позже в этой роли была заменена лигатурой «стигма» ( Ϛ, ϛ ). F - строчный знак - f
Суммируя всё, на лицо замена ſ -> f и образование слов начинающихся с fal
Первоначально слова начинались с ſol = sol
Из списка слов: Sol = Hal = Γερ = рус. СоЛ/КоЛ/ХоР/ГоР с возможными другими огласовками рус. ХОР = в зеркальном отражении хob = в обратном прочтении boх = сегодняшнее рус. бог
Соответствующее рус. «бог», видим в конце двух слов из списка …bog, …bhag
|