>Новое прочтение:"От Рожнета к Коснятину. Ты взял у
>моего отрока Камо сто рулонов триковой ткани. Пришли деньги
>серебром.

Про нарушение правописания в новом прочтении забыли добавить:
Новое прочтение:"Ты взял у моего отрок Камо сто кусок трикотаж.
Слова отрок, кусок(кыск), ткань(трикотаж) не склоняются?


>Подробности тут

Подробности в коментариях.
При письме автор отмечал каждый слог двоеточием. Тем самым мы видим, что "кка" представляет один слог, а не два.
То же и с другими "неверно прочитанными" словами.