...Однако более убедительным представляется по целому ряду причин (в том числе и в силу того, что у греч. karabos значение «судно» отмечается лишь с VII в.) толкование общеслав. korabъ как исконного для славян суф. производного от той же основы, что кора, короб, корыто...

ЭССЯ также связывает "корабль" с "короб", но отметает связь с "корой" - предполагаемый суффикс -b/-ab очень уж сомнительный.
Связи "корабль" - "короб" несколько мешает вокализм первого слова. Был бы "коробль" ни у кого никаких сомнений бы не возникало сразу.