50916, я за плюрализм мнений Послано Астрахань, 14-06-2017 17:43
//да не надо рассматривать слишком много словарей,там как правило две точки зрения -латынь (у фасмера)и тюрский.А форум НХ рассматривает точку зрения от ОРДЫ т.е. от руского,я за эту точку зрения.//
Фасмер - немец, дотошный и пунктуальный...дает обычно ВСЕ известные на то время версии..и западные и восточные.
Он выкладывает разные варианты написания того или иного слова в разных славянских языках. Все эти языки происходят от одного - имперского славянского языка и имея на руках не один, как в современных дерьмословарях, а целую кучу вариантов намного легче становится найти первоначальное значение.
И еще раз подчеркну, мы используем его наработки, сам словарь, не ставя во главу угла мнение Фасмера по поводу происхождения того или иного слова.
|