Вывод, скорее всего, такой. Не правы ни ФиН, ни ЗиЯ. ФиН не правы, так как их интерпретация не соответствует тому, что нацарапано на бересте. ЗиЯ не правы, потому что их прочтение странное. Латинская буква и другие церковнославянские-это крайне сомнительно. А поэтому береста просто переносится вверх на 391 год по сдвигу, который обнаружил Тюрин. Восстановить дату, наверное, не представляется возможным. Но надо все-таки тут более подробно проанализировать.