Ромодановская В.А. например участвовала в такой книге, видимо, в качестве переводчика с латинского:http://indrik.ru/product/rationale-divinorum-officiorum-wilgelmi-durandi-v-russkom-perevode-kontsa-xv-v