Напечатана она не ранее XVIII века. Со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Т.е. фрагмент: "Осирис сын Хама, сына патриарха Ноя" может и быть верен. Но может и не быть.

Опять же, мало ли кого и как звали. То, что упомянуты "именно те" Ной, Осирис и Хам, доказывать нужно до следующего пришествия...

....и есть у меня еще одна сумасшедшая мысль...
Если слово "Ной" писалось с i на конце и оук в середине, то диграф "оук-i" мог читаться и, согласно Велесовой книге, как "Ы".... А если учесть, что заглавные буквы изобретены недавно, вообще, то получается "Осирис сын Хама, сына патриарха НАШЕГО". Ны = мы.
И все. Дети Ноя - всего лишь "наши дети". Нашего рода, племени...