"сотворение мира" - мира не в смысле физического, "да будет свет" - свет научный -) а научного, то бишь всяких этих систем-учений и тп.

Ааа, вон оно что. А то я уж совсем было перепугался.

астрономы, глядя в телескопы, могут ошибаться (глаза слепые, линзы не качественные, не вывспался

Ага! А ещё в перманентном запое, план горит и клиенты достают (подавай им, дескать, свежий гороскоп и всё тут, и фиг им объяснишь, что ты вообще-то как бы, это, астроном, а не астролог).

в какой-то из многочисленных перелопаченных книг (а я не всегда отмечаю, где и что прочитала) видела таблицу по знакам зодиака, так там вообще другие градусы

Эээ... В каком смысле «другие градусы»?

но вообще программа странная. мою дату рождения по положениям планет в знаках, взятых из ZET она не находит (и получаемые ею решения с ZETом не совпадают)

Вот в этом как раз ничего странного нет.

из краткого описания в книге, признаться, не поняла почему

Это потому, что она работает со звёздными зодиаками, а не знаковыми (как ZET и все без исключения остальные астрологические программы). Почитайте полное описание. Там всё объясняется.